полдыра

полдыра
диал. крупный, большой. Ойлыштат тоже... – Эчук полдыра нержым куптыртыш. К. Васин. – Говоришь тоже... – сморщил свой большой нос Эчук. – Ой. Проскажат – моторжат, ой, таҥемжат – сайжат! Полдыран гае полдыра улат, --- шуар гае кӱжгӧ улат. М. Шкетан. – Ах, Проска– красавица, ах, подружка – хорошая! Ты крупная, как борщевик, толстая, как ступа. См. шолдыра.
Г. па́лдыран бот.
1. борщевик (зонтик пеледышан ешыш пурышо шудо). Тошкемысе шудо коклаште полдыран шолдыра лышташыж дене куандарен. «Мар. ком.». Среди других трав на задворках борщевик радовал своими крупными листьями. Олыкышто пеледышым погеныт, шинчаланшудым, полдыраным кочкыныт. В. Иванов. На лугу собирали цветы, ели щавель и борщевик.
2. в поз. опр. относящийся к борщевику; борщевика, с борщевиком. Павайже полдыран шӱрым шолтен. М. Казаков. Его бабушка сварила суп из борщевика.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»